请问"情何以堪"的意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 00:19:48
谢谢

“情何以堪”出自《世说新语》

原文为“昔年种柳,依依汉南。今看摇落,凄怆江潭。树犹如此,人何以堪。”。也有作“物犹如此,人何以堪”。

堪: 承受。
何以: 宾语前置,即“以何”。
意思: 感情又怎么能承受这种打击呢?

就是感情上怎么承受的住的意思。
原意是指感情很脆弱,经不起等待的意思。

花易谢,雾易失,梦易逝,云易散。物尤如此,情何以堪?

感情怎么能够承受

感情上怎么受得了!

你(们)、我(们)怎么好意思

感情又怎么能承受这种打击呢?